Telegrafenberg, Wissenschaftspark Albert Einstein, 1921-24, Erich Mendelsohn